For me it's an impossible task to recreate this seemingly simple cucumber salad. I'm not just making a dish, I'm trying to make someone else's memory of time, place and people come alive on a plate.